BISI-Stand

Con un bibliobus in giro per il Ticino

Fredy Conrad
Presidente di Ondemedia e direttore della BISI

Fredy Conrad

Ideatore e promotore della Biblioteca interculturale della Svizzera italiana (BISI). Si occupa della progettazione, delle ricerche e dei contatti.

BISI Via Magoria 10 6500 Bellinzona
091 210 60 40
fredy(at)global.educanet2.ch

Andy Knuchel
PR e servizio traduzioni

Parla correttamente l'inglese, il greco, il francese oltre a conoscere lo spagnolo e l'italiano naturalmente. Si occupa dei contatti con biblioteche e istituzioni e cura gli scambi di libri con la Polonia e altri Paesi dell'Est europeo.
Completa i database dei fondi librari, ne verifica le quotazioni e cura gli aggiornamenti.

Via Magoria 4 6500 Bellinzona
078 675 08 02
andrea61@global.educanet2.ch

Marisol Mirarchi
AID e formatrice

Assistente all'informazione e alla documentazione diplomata (AID). Segue la formazione dei nostri volontari e dei programmi di inserimento professionale (PIP) per quanto concerne la classificazione decimale universale (CDU).

Centro paese 6742 Pollegio
079 431 23 51
scilade@yahoo.it

Cari Lepore
Volontaria

Cari Lepore

Si occupa del prestito di libri sin dalla fondazione della BISI. Madrelingua spagnola è sempre a disposizione per traduzioni e consigli. Appassionata animatrice durante gli atelier di formazione è molto attiva nei forum.

Via C. Ghiringhelli 41 6500 Bellinzona
+41 (0)91 825 15 06 +41 (0)79 318 34 28
c.cabanes@global.educanet2.ch

Claudia Adriana Zarate
Bibliotecaria

Originaria argentina, si occupa della biblioteca in BISI grazie alle sue qualifiche ottenute ad un corso biblioteconomia presso l'Università di Buenos Aires, dove ha pure studiato informatica. Inserita in un programma di lavoro temporaneo (PIP) mantiene attive le sue competenze professionali.
Al Borghetto 6512 Giubiasco
091 210 60 40
claudia.zarate@global.educanet2.ch

Claudia Canonica
Insegnante

Claudia ha portato tutta la sua esperienza di insegnate e animatrice all'interno del gruppo. Ha partecipato alle formazioni di Montet organizzate dall'Associazione libri senza frontiere Svizzera e diretto il progetto "Un libro al bar".
6523 Prosito
claudia@global.educanet2.ch

Silvia Knuchel
Volontaria

Silvia KnuchelMadrelingua rumena è sempre a disposizione per traduzioni dall'italiano al rumeno. Cura gli scambi e le relazioni con il Liceo di Bacau in Romania con cui pratichiamo scambi di libri in lingua francese.
Via Magoria 4 6500 Bellinzona
silvia72@global.educanet2.ch

Gianna Pronzini
Aiuto-bibliotecaria

Si occupa della trascrizione e della digitalizzazione di articoli inerenti l'integrazione e gli scambi interculturali; gli articoli vengono poi pubblicati sul sito del progetto. Partecipa alle formazioni proposte a Montet dall'Associazione libri senza frontiere Svizzera e agli allestimenti dello stand BISI nella piazze ticinesi..
Viale Stazione 6500 Bellinzona
pronzini.gianna@global.educanet2.ch

Cristina Rodoni
Bibliotecaria

Collabora come volontaria e ha progettato l'animazione "BISI a scuola" coinvolgendo durante l'anno scolastico diverse classi delle Scuole comunali di Biasca con la sue competenze professionali di docente e bibliotecaria.

6710 Biasca
cristinar@global.educanet2.ch

Franca Franco
Volontaria

Partecipa occasionalmente alle manifestazioni in Piazza Magoria a Bellinzona e alle attività di formazione. Ha collaborato attivamente al progetto Ipazia-Libri. La sua presenza è molo utile ai novizi in quanto mette volontieri a disposizione le sue competenze nei lavori di segretariato.
Contrada Cracco 6500 Bellinzona
franca@global.educanet2.ch

Adelina Crucitti
Segretaria

Ha partecipato alle prime presenze dello stand BISI nelle piazze di Lugano e Locarno organizzandone gli allestimenti e durante il suo programma di inserimento professionale (PIP) presso Ondemedia ha curato i contatti con diverse organizzazioni e associazioni che operano nei settori dell'integrazione.
079 262 38 49
adelina@global.educanet2.ch, morganaly@bluewin.ch

Ruben Bergonzoli
Allrounder

Ha collaborato ai nostri progetti durante il suo programma di inserimento professionale (PIP). Ha inserito dati nei database e ha partecipato agli atelier di formazione e alle varie manifestazioni in piazza.
ruben1982@global.educanet2.ch

Cinzia Casalini
Allrounder

Ha collaborato ai nostri progetti durante il suo programma di inserimento professionale (PIP). Ha inserito dati nei database e ha partecipato agli atelier di formazione e alle varie manifestazioni in piazza.
Via Sciupina 6517 Castione
079 654 00 02
cinzia74@global.educanet2.ch

Alain Belinghieri
Allrounder

Ha collaborato ai nostri progetti durante il suo programma di inserimento professionale (PIP). Ha inserito dati nei database e ha partecipato agli atelier di formazione e alle varie manifestazioni in piazza.
In Piazza 6523 Preonzo
079 379 75 87
alain75@global.educanet2.ch